学好网
搜索

《山西村之旅》莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚

学大教育
来源:学大教育

2023-10-09 13:34:41 | 阅读:

进入 >

《山西村之旅》是作者陆游在山阴的家乡和农村生活时所做的。陆游生动地描绘了一幅色彩鲜艳的乡村风光。他对简单的乡村生活习俗充满了喜悦和爱。诗人陶醉于山西村的人情之美、风景之美和民俗之美。他对这样的民俗和和平景象有感觉,表达了他对乡村生活的热爱和不情愿的感情。

游山西村古诗赏析 原文及译文

《游山西村》原文及译文

原文:

宋·陆游《山西村之旅》

莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。

山重水复疑无路,柳暗花明又一村。

随着春社的临近,小鼓的衣冠简约古风。

从现在开始若闲乘月,拄杖无时无刻不在敲门。

译文:

不要笑农家腊月酿的酒浑浊浑浊,在收获年景中待客菜肴非常丰富。

山峦重叠,水流曲折,担心无路可走,一个山村突然出现在柳绿花艳的眼前。

吹笛打鼓春社的日子已经接近,村民们的衣服简单而古老的风气依然保存。

如果以后还能乘月光出去闲游,我一定要拄着拐杖随时敲你的门。

赏析:

首联:描写丰收年景,农民热情好客的淳朴品行。

点对点:这句话描绘了山村的风景,被后人用来形容已经陷入绝境,突然又出现了转机。

颈联:既写春社欢快,又表达民风淳朴可爱。

尾联:写诗人乘月闲游,夜访村民。

赏析:

诗中的“山西村”风景秀丽,村庄周围五彩缤纷;农民热情好客,用农民能提供的超卓的食物招待客人;生活幸福而充实,鼓声响起,村民们在春社上欢歌笑语。如果你想去“山西村”,你需要穿过许多山川。如果你不小心,你可能会迷路;村民们穿着简单的衣服,保留着古老的风格。

作者陆游简介

陆游,字务观,号放翁。汉族,越州山阴人,南宋盛名诗人。年轻时受家庭爱国主义影响,高宗时应礼部试,为秦桧所废。孝宗时,他出身于金石。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。他与王安石、苏轼、黄庭坚并称“宋代四大诗人”,并与杨万里、范成大、尤浩合称“南宋四大人物”。

陆游一生笔耕不断,诗词文学成就显著。诗歌语言平易、流畅、整洁、严谨,既有李白的英雄气概,又有杜甫的忧郁和悲伤,尤其是充满爱国热情,对后人产生了深远的影响。文字和散文也取得了很高的成就,刘克庄的《后村诗话续集》称其为“激情大方,家轩过不去”。手定《剑南诗稿》85卷,收诗9000多首。还有50卷《渭南文集》(包括《入蜀记》6卷,词2卷)、10卷《老学庵笔记》和《南唐书》等。书法活泼奔放,存世墨迹有《苦寒帖》等。

编辑:浩瀚
温馨提示:免费领取0元试听课!满意在报名!
中小学辅导
查看更多 >
猜你喜欢
查看更多 >