直把杭州作汴州是什么意思

意思是把临时苟安的杭州简直当作了故都汴州，直斥南宋当局忘了国恨家仇，辛辣的讽刺中蕴含着极大的愤怒和无穷的隐忧。语出宋代林升所作的《题临安邸》。

《题临安邸》原诗

山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？

暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州。

《题临安邸》翻译

青山无尽楼阁连绵望不见头，西湖上的歌舞几时才能停休？

暖洋洋的香风吹得贵人如醉，简直是把杭州当成了那汴州。

《题临安邸》赏析

这是一首政治讽喻题材的诗。当时，金占领了南宋都城汴州，南宋统治者面对金的进攻，一味屈辱退让，苟且求安。迁都临安（今杭州），沉醉于美人美景，过着骄奢淫逸的生活，不思进取。诗人有感而发，住在临安的一个客栈，此诗就创作在客栈的墙壁上，所以它也是一首墙头诗，诗题是后人添加的。

作者通过写乐景来表达哀情，倾吐了广大劳动人民对于统治者的奢侈淫逸，不思进取的义愤，同时，也表达了对国家命运的深深的忧虑。

林升简介

林升，字云友，又名梦屏，南宋诗人，约生活于南宋孝宗年间（1163~1189），生平不详，浙江平阳（今浙江苍南县繁枝林坳）人，他的作品《题临安邸》被纳入小学课本中。

以上就是小编整理的《题临安邸》相关内容，感谢阅读。