学好网
搜索

蜀道难,上天难,侧身西望长咨

学大教育
来源:学大教育

2023-10-09 13:35:56 | 阅读:

进入 >

《蜀道难》是中国唐代伟大诗人李白的作品。诗人以浪漫的手法展现了丰富的想象力,艺术地再现了蜀道的辉煌、突兀、坚韧、崎岖等奇妙、惊险、不可逾越的气势,歌颂了蜀山的壮丽。这首诗采用了律体与散文的混合,句子参差不齐,笔意纵横,豪放洒脱。整首诗感情很强,一首歌三叹,一遍又一遍,读起来很刺激。

蜀道难原文、翻译和赏析

原文再现

呼吁!危在旦夕!蜀道之难,青天之难。蚕和鱼,开国不知所措!四万八千岁,不与秦塞通人烟相同。西当太白有鸟道,可以横穿峨眉顶。地崩山摧壮士死,然后天梯石栈挂钩。世界上有六龙回日的高标准,世界上有逆转的回川。黄鹤的飞行还不够,猿人的欲望是攀登的。青泥什么盘子!百步九折萦岩。问问参历井,用手抚摸坐长叹息。

问你什么时候还西游,怕路,怕路,怕路,怕路,怕路,怕路,怕路,怕路,怕路,怕路,怕路,怕路,怕路,怕路,怕路,怕路,怕路,怕路,怕路,怕路,怕路,怕路,怕路,怕路,怕路,怕路,怕路,怕路,怕路,怕路,怕路,怕路,怕路。

剑阁不平凡,崔伟,一夫当关,万夫莫开。守卫或土匪亲属化为狼和豺狼。避开老虎,避开长蛇。磨牙吸血,杀人如麻。锦城虽然云乐,但还是早点回家比较好。蜀道难,上天难,侧身西望长咨。

译文精选

唉,多危险,多高大,多伟大!蜀道真的很难攀登,上青天也很难。传说蚕丛和鱼福建立了蜀国,开国时代久远无法详谈。从那以后,大约有48000年,秦蜀受到秦岭的阻碍,从未沟通过往返。西太白山有鸟过的小道。从那条小路上,你可以横渡峨眉山顶。山崩地裂,蜀国五壮士被压死,两地天梯栈道开始相连。上面是挡住太阳神六龙车的山顶,下面是激浪排空回曲折的大川。善于高飞的黄虎还是飞不过去,即使猴子想翻过来也担心攀援。青泥岭多么曲折地绕着群山盘旋,百步之内绕着群山转九个弯。能摸到人参,井星让人仰头屏息,用手抚胸惊恐不已坐下来叹息。

好朋友,你什么时候回西游?可怕的岩山道真的很难爬!我看见悲鸟在古树上哭泣;雄女在原始森林之间飞翔。月夜听到杜鹃悲惨的哭声,让人怀念这荒芜的空山!蜀道难走,简直难上青天,让人听到这些怎么不脸色突变?山峰座相连离天不到一英尺;枯松老枝倒挂靠在绝壁之间。漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹;水石相击转动像万壑鸣雷。那个地方到了这个地步;唉,你这个远方的客人,为什么要来这个地方?

剑阁高耸入云,只要一人守卫,千军万马也难以攻占。如果驻守的官员不是的近亲;不可避免地会变成豺狼。早上要小心翼翼地避开老虎;晚上要警惕长蛇的灾难。豺狼虎豹磨牙吮血真让人不安;毒蛇猛兽杀人如麻,即使你胆寒。锦官城虽然说是一个快乐的地方;如此险恶还不如早点还家。蜀道走起来太难了,上青天简直难;侧身西望,不禁感慨叹息!

原文赏析

一、整体评析

这首诗袭用了乐府的旧题,旨在把朋友送到蜀中。诗人以浪漫的手法展现了丰富的想象力,艺术地再现了蜀道的壮丽、突兀、坚韧、崎岖等惊心动魄的气势,歌颂了蜀山的壮丽,展现了祖国山河的壮丽。

至于这首诗是否有更深层次的含义,历代有各种不同的看法。然而,关于诗歌和诗歌,没有必要强调它们是有意义的。但从诗中“守护或匪亲,化为狼与豺”的角度来看,是在写蜀地山川之美的同时,警告当局,蜀地要保险,要用人防守。

诗歌采用律体与散文混杂,文句参差不齐,笔意纵横,豪放洒脱。全诗情感强烈,一唱三叹,回环反复,读起来令人兴奋。

二、诗文鉴赏

蜀道难上青天,李白落笔生云烟。李白反复咏叹蜀道难。蜀道难在哪里?李白是如何用他的生花妙笔为我们反映蜀道难的?说起《蜀道难》,唐代诗评人尹凡曾评论说这首诗是“奇之又奇,自骚人归还,很少有这种风格”。这首诗有什么奇怪的?

蜀道难,难上青天。一共出现了三次?反复吟唱。首要次是现在诗的开头首要句。第二句是“凋朱颜”。另一句是在诗的结尾。诗突出了困难和危险。“唉,危险很高!”哦,真的很危险,好高耸!

再看第二句“枯朱颜”。“朱颜”是什么意思?红润的脸。“枯朱颜”是指“红润的脸为之枯萎憔悴”。蜀道难,难上青天,让人听说枯朱颜。读 用颤音读出“凋朱颜”,“凋朱-颜”的语速可以再放慢一点。 

再看第三句“长咨询”,如何解释“咨询”?注释有“咨询” 如何解释“咨询”?叹息。“长咨询”呢?深深的叹息。长长的叹息,深深的叹息。看来这首诗最终积累了复杂的感情。 感觉,变成了一种长长的叹息。由于这是一种“长叹息”,我们在阅读时不得不拖延。 长一点,低一点。蜀道之难,难上青天,侧身西望长咨。 

在唱歌和叹息之间,诗歌的风格就显现出来了。北宋欧阳修曾经说过:太白的精髓在世界上,李白很难唱蜀道。蜀道难上青天,李白写作。

总之,这首诗的风格非常雄伟、豪迈、气势磅礴,更加雄浑 是的。更好地体现了李白诗歌中一贯的气势磅礴、境、意、情的结合。

编辑:子浩
温馨提示:免费领取0元试听课!满意在报名!
中小学辅导
查看更多 >
猜你喜欢
查看更多 >