2023-10-13 19:53:56 | 阅读:
这首诗通过神话传说中牛郎织女被银河隔开的故事,表达了爱情遭受挫折的痛苦和悲伤。
两汉:佚名
一路牵牛星,明河汉女。
素手纤纤维,扎札弄机织织。
一整天都不成章,哭得像雨。
河汉清而浅,相去复几次。
盈盈一水间,脉脉不得语。
译文
银河东南牵牛星遥遥可见,银河西织女星明亮。
织女摆动着柔长洁白的双手,织布机扎扎不停地响。
一整天都没有织成一块布,哭泣的眼泪像雨一样散落。
银河看起来又清又浅,两岸有多远?
虽然只隔了一条银河,但也只能含情脉脉相视无言。
这首诗通过神话传说中牛郎织女被银河隔开的故事,表达了爱情遭受挫折的痛苦和悲伤。
这首诗情感丰富,真的很感人。全诗以物喻人,构思精巧。诗主要写织女,只写一句牵牛,从织女的角度写,很巧妙。从织女织布的“不成章”,到“泪如雨”,再到“不得语”,充分表现了分离的悲痛。诗中对织女的描写非常细腻,抓住了细节,如“纤细的素手”、“泪如雨”等。与此同时,“扎扎弄机织”也是一种动态描写。就这样,人物在这样的描述中跳出来。
这首诗有十句,其中六句是叠音词,即“一路”、“明”、“纤细”、“笔记”、“盈盈”、“脉络”。这些叠音词使这首诗的音节和谐、简单、美丽、有趣,自然而恰当地表达了物质和情感。特别是在最后两句话中,如果一个充满悲伤的年轻女性形象出现在纸上,意义深刻,风格丰富,是一句非常罕见的好句子。
学大教育
学大教育
学大教育
学大教育