学好网
搜索

狼子野心的原文:有一个富裕的房间,偶尔得到两只小狼,和家犬杂

学大教育
来源:学大教育

2023-10-09 13:52:04 | 阅读:

进入 >

狼子野心的原文:有一个富裕的房间,偶尔得到两只小狼,和家犬杂畜和狗相处融洽。稍微长一点,也挺驯服的,竞忘它是狼。有一天,主人在宿舍工作,闻到狗呜呜的愤怒,惊起了周视。没有人。

狼子野心原文及翻译

狼子野心的原文

有富室,偶得二小狼,与家犬杂畜,也与狗相安。稍长,也颇驯,竞忘其为狼。有一天,主人在宿舍工作,闻到狗呜呜的怒声,惊起了周视,没有人。然后枕头,将睡,狗又如前。乃伪睡以若则二狼伺其未觉将啮其喉犬挡之不使之前也。乃杀而取其革。“狼子野心”,信不诬哉!但野心却逃选耳阳为亲密,而阴怀不测,更不仅仅是干野心。兽不足道,这个人怎么取而自患耶?

(选自《阅微草堂笔记》)

译文

一个富裕的家庭不小心得到了两只狼,把它们和狗混在一起,和狗相处得很好。两只狼渐渐长大了,仍然很驯服。

主人忘了他们是狼。有一天,主人晚上睡在客厅里,听到一群狗发出愤怒的叫声,醒来环顾四周,没有人。

再一次,枕头准备睡觉,狗像前面一样咆哮,所以他假装睡觉观察情况。他发现两只狼等到他没有醒来,咬他的喉咙,狗阻止他们,不让他们站出来。富人杀了他们,狼拿了他们的皮肤。

编辑:小薇
温馨提示:免费领取0元试听课!满意在报名!
中小学辅导
查看更多 >
猜你喜欢
查看更多 >